รวมคำศัพท์ภาษาเหนือ ที่ใช้บ่อย พร้อมความหมาย

ภาษาเหนือ ถือเป็นภาษาที่มีเสน่ห์และเป็นเอกลักษณ์ที่โดดเด่นเป็นอย่างมาก ภาษาเหนือมีที่มาจากวัฒนธรรม เอกลักษณ์ และวิถีชิวิตการเป็นอยู่ของคนเหนือที่หลอมรวมกันจนกลายเป็นภาษาท้องถิ่นที่ใช้งานกันอย่างกว้างขวาง

ในวันนี้เว็บติวฟรีก็ได้รวบรวมคำศัพท์ภาษาเหนือน่ารู้มาฝากกัน ให้คนไทยจากทุกๆภาคได้เรียนรู้กันอย่างเต็มที่ แล้วคุณจะรู้ว่าภาษาเหนือนั้นมีสำเนียงเสนาะ ไพเราะและน่าฟังเป็นอย่างมาก หัดอู้กำเมืองกันเต้อเจ้า

คำศัพท์ภาษาเหนือ หมวดสรรพนาม

คำศัพท์ภาษาเหนือ หมวดการนับ

คำศัพท์ภาษาเหนือ หมวดผักและผลไม้

คำศัพท์ภาษาเหนือ หมวดอื่นๆ

ตัวอย่างการใช้ภาษาเหนือ

• อะหยังปะล่ำปะเหลือ แปลว่า อะไรกันนักกันหนา
• ไค่หลับขนาด แปลว่า ง่วงนอนมากๆ
• ไค่อยากข้าวเน้อ แปลว่า หิวข้าวจัง
• กิ๋นข้าวเเล้วกา แปลว่า กินข้าวรึยัง
• จะไปอู้จะอั้น แปลว่า อย่าไปพูดอย่างนั้น
• อะหยังกะ แปลว่า อะไรหรอ
• ไปหาแอ่วตางใดดีหนา แปลว่า ไปเที่ยวใหนดีน่ะ
• อะหยังบ่าดี ก่าละมันเน้อ แปลว่า อะไรไม่ดีก็ทิ้งมันไปนะ
• คนอะหยังคือมางามแต๊งามว่า แปลว่า คนอะไรทำไมสวยจัง
• จะไปมาค่ำเน้ออี่น้อง แปลว่า อย่ากลับดึกนะลูก
• เปิงใจ่ล้ำ แปลว่า ถูกใจสุดๆ
• ขะใจ๋โวยๆ แปลว่า เร็วๆหน่อย
• ใครจะฝากซื้ออะไรบอกได้นะ แปลว่า ไผจะฝากซื้ออะหยังบอกได้กะ
• บ่ดีนอนดึกเน้อเจ้า แปลว่า นอนดึกไม่ดีนะ
• ขะเจ้าเป๋นสาวเจียงใหม่ แปลว่า ฉันเป็นสาวเชียงใหม่
• ตั๋วเฮียนตี้ใดเจ้า แปลว่า เธอเรียนที่ใหนหรอ
• บ้านตั่วอยู่ตางใด แปลว่า บ้านอยู่ที่ใหน
• อ้ายมาตั๊กล่ะก่าส่งยิ้ม แปลว่า พี่มาทักแล้วก็ส่งยิ้ม
• ป๊ะกั่นเน้อ แปลว่า เจอกันน่ะ
• อู้กำเมืองได้ก๊ะ แปลว่า พูดภาษาเหนือได้ม่ะ
• เปิ้นฮักตั่วเน้อ แปลว่า ฉันรักเธอนะ
• กึดเติงหาตั๋วขนาด แปลว่า คิดถึงเธอมากๆ
• ตั๋วๆ ฝันดีเน้อ ฝันหาเปิ้นบ้างกะ แปลว่า เธอๆ ฝันดีนะ ฝันถึงเราบ้างล่ะ
• สุมาเต๊อะเจ้า แปลว่า ขอโทษนะค่ะ
• ตั๋วจื้ออ่าหยัง แปลว่า เธอชื่ออะไร
• ตั๋วเปิ้นฮ้อน ยับไปห่างๆเน้อ แปลว่า เธอฉันร้อน ขยับไปห่างๆหน่อย
• บ่าได้ป๊ะกันเมิน แปลว่า ไม่ได้เจอกันนาน
• บ่าฮู้บ่าหัน แปลว่า ไม่รู้ไม่เห็น
• บ่าหันคนฮุ้ใจ๋ แปลว่า ไม่เห็นคนรู้ใจ

อู้คำเมืองกันเต้อเจ้า เอาไปเต้าอี้ก่อนเน้อ